Текст песни Марина Цветаева — Пожалуйста, заботься обо мне

КАК НАД ГОРЯЧЕЮ ЗОЛОЙ…

Слова Федора Тютчева

Как над горячею золой
Дымится свиток и сгорает,
И огнь, сокрытый и глухой,
Слова Рё строки пожирает, —

Так грустно тлится жизнь моя
И с каждым днем уходит дымом,
Так постепенно гасну я
В однообразье нестерпимом.

О Небо, если бы хоть раз
Сей пламень развился РїРѕ воле —
И, не томясь, не мучась доле,
РЇ РїСЂРѕСЃРёСЏР» Р±С‹ — Рё погас!

Романсы П.И. Чайковского (1875), Г.О. Корганова (1882), В.А. Анцева (1902), Г.Л. Катуара (1909), Ю.Л. Вейсберга (1916).

Антология СЂСѓСЃСЃРєРѕРіРѕ романса. Золотой век. / РђРІС‚. предисл. Рё Р±РёРѕРіСЂ. статей Р’. Калугин. — Рњ.: Р­РєСЃРјРѕ, 2006

Текст песни Марина Цветаева — Пожалуйста, заботься обо мне.

Пожалуйста, заботься обо мне!
Я вырвалась из замкнутого круга,
В тебе найдя любовника, и друга,
И принца на серебряном коне…

Я вырвалась из круга «я-сама».
Я самоутвердилась. Я устала.
Возьми меня на ручки с пьедестала
Гордыни, честолюбия, ума.

Я самоотвердела. Я тверда.
На мне не остается ран от терний.
А я хочу быть мягкой, и вечерней
Я женщина. Я самка. Я – вода.

Я слабая. Не баба. Мне слабо:
Коня, и шпалы веером, и в избу,
И если в доме мышь – то будет визгу,
И я не претендую на любовь –

Я слабости минуточку хочу.
Я девочка. Я жалуюсь. Я плачу.
Лежу в постели, свернута в калачик –
И таять, как Снегурочка, учусь.

Я сдам свои права, с таким трудом
Добытые. Ты прав и ты по праву
На всех моих врагов найдешь управу
И всех моих друзей запустишь в дом.

Ты добрый. Ты высокий. Ты – плечо.
Ты два плеча, и твой спокойный запах
Уткнуться и не думать ни о чем,
Уснуть в твоих больших мохнатых лапах..

Ты сильный, но о каменной стене
Не тщусь – наелась. Хватит. Не желаю.
Любить не обязую. Умоляю:
Пожалуйста, заботься обо мне! Please take care of me !
I pulled out of the vicious circle ,
As you find a lover and friend,
And the prince on a silver horse .

I break the cycle of » I -sama .»
I assert itself . I’m tired .
Take me to handle the pedestal
Pride, ambition , mind .

I samootverdela . I firmly .
I do not remain on the wounds of the thorns .
And I want to be soft, and evening
I am a woman . I am female. I — water.

I am weak. Not a woman . I weakly :
Horse and sleepers fan, and into the house ,
And if the house mouse — it will squeal ,
And I do not pretend to love —

I want a moment of weakness .
I am a girl . I’m complaining. I cry .
I lay in bed , rolled into Kalachik —
And melt like Maiden , learning.

I surrender their rights , so hard
Obtained . You are right and you are on the right
All my enemies will find council
And all my friends run into the house.

You are kind . You’re high . You — shoulder.
You two shoulders , and your quiet smell
Bury and not think about anything ,
Sleep in your big hairy paws ..

You are strong , but on the stone wall
Not tschus — ate . Enough . I do not want .
Love does not undertake . I implore :
Please take care of me !

Текст песни Марина Цветаева — Пожалуйста, заботься обо мне

Вы находитесь на сайте Культуролог, посвященном культуре вообще и современной культуре в частности.

Культуролог предназначен для тех, кому интересны:

теория культуры;
философия культуры;
культурология;
смыслы окружающей нас
реальности.

Завтра мы будем жить в той культуре, кот орая создаётся сегодня.

Хотите жить в культуре традиционных ценностей? Поддержите наш сайт, защищающий эту культуру.

Наш счет
Яндекс.Деньги 41001508409863

Если у Вас есть счет Яндекс.Деньги, просто нажмите на кнопку внизу страницы.

Перечисление на счёт также можно сделать с любого платежного терминала.

Сохранятся ли традиционные ценности, зависит от той позиции, которую займёт каждый из нас.

М. Цветаева

Похожие исполнители

Уважаемый пользователь! У Вас не установлен пароль для входа в аккаунт.

Это может привести к тому, что доступ к Вашим плейлистам и прочей конфиденциальной информации получат третьи лица.

Чтобы предотвратить это — мы просим Вас установить пароль для входа прямо сейчас:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock detector