Форум Города N

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Вы здесь » Форум Города N » Большой зал » Фильмы по произведениям Достоевского

Фильмы по произведениям Достоевского

Сообщений 1 страница 20 из 55

Поделиться12010-04-09 02:18:09

  • Автор: Foty
  • watchcat
  • Откуда: пр. Гагарина
  • Зарегистрирован: 2008-01-04
  • Сообщений: 6054
  • Уважение: +6995
  • Пол: Женский
  • Провайдер: дом.ru
  • Последний визит:
    Сегодня 03:55:34

Фильмы по произведениям Ф. М. Достоевского

2015 Клетка (реж. Э.Архангельская) rutracker
2014 Бесы (сериал, реж. В.Хотиненко) rutracker
2014 Бесы (реж. Р.Шаляпин) rutracker
2013 Двойник / The Double (реж. Р.Айоади)
2013 Братья Карамазовы / Karamazov no Kyodai (сериал, Япония) rutracker
2012 Внутри / KYeralti (реж. Зеки Демиркубуз)
2011 Дядюшкин сон (спектакль, Чхеидзе) rutracker
2011 Идиот / Idioot (реж. Райнер Сарнет) rutracker
2009 Братья Карамазовы (сериал, реж. Мороз)
2008 Братья Карамазовы / Karamazovi (реж. Петр Зеленка)
2008 Идиот / L’idiot (Пьер Леон) rutracker.org
2008 Преступление и наказание (спектакль, Ольшанская) rutracker
2007 Преступление и наказание (сериал, реж. Светозаров)
2007 Муж, жена и любовник (спектакль, Еремин) rutracker
2007 Возлюбленная / Saawariya (реж. Бхансали)
2006 Владимирская площадь (спектакль, Пази) rutracker
2005 Жизнь как игра (ТВ) / Die Spielerin (реж. Эрхард Ридльшпергер)
2005 Варвар и еретик (спектакль, Захаров) rutracker
2005 Двойник (спектакль, Фокин) rutracker
2004 Легенда о Великом Инквизиторе (телеспектакль, Штернберг) rutracker
2004 Нина / Nina (реж. Эйтор Далия)
2003 Сон смешного человека (спектакль, Штернберг) rutracker
2003 Идиот (реж. Бортко, сериал)
2002 Преступление и наказание / Crime and Punishment (ТВ, реж. Джаррольд)
2002 Идиот (спектакль, Марин) rutracker
2002 Инквизиция / Inquisition (ТВ, реж. Эванс)
2002 Преступление и наказание / Crime and Punishment (Голан) rutracker
2001 Даун Хаус (реж. Качанов)
2001 Дядюшкин сон (спектакль, реж. Иванов)
2001 Идиот (спектакль, Еремин) rutracker
2000 Кроткая / Lagodna (мультфильм, Дюмаль) rutracker
1985 Преступление и наказание / Zbrodnia i Kara (мультфильм, Думала) rutracker
1999 Возвращение идиота / Návrat >(реж. Саша Гедеон)
1998 Фома Опискин (спектакль, Хомский) rutracker
1997 Братья Карамазовы (спектакль, Любимов) rutracker
1995 Карамазовы и ад (спектакль, Фокин) rutracker
1994 Тихие страницы (реж. Сокуров)
1994 Настасья / Nastazja (реж. Вайда) rutracker
1993 Идеальный муж / El mar > (реж. Фейхоо)
1992 Сон смешного человека (Александр Петров)
1992 Бесы (реж. Таланкины)
1991 Белые ночи (реж. Л.Квинихидзе) youtube
1991 Униженные и оскорбленные (реж. Эшпай)
1991 Божественная комедия / A Divina Comédia (реж. Оливейра)
1990 Вечный муж (с Любшиным и Костолевским)
1990 Мальчики (СССР)
1989 Село Степанчиково и его обитатели (ТВ) (с Дуровым, Гафтом. )
1988 Бесы / Les possédés (реж. Вайда)
1985 Шальная любовь / L’amour braque (реж. Анджей Жулавски)
1985 Кроткая / Lagodna (мультфильм, Думала) rutracker
1984 Чужая жена и муж под кроватью (ТВ, реж. Мельников)
1983 Подросток (реж. Ташков)
1983 Преступление и наказание / Rikos ja rangaistus (реж. Каурисмяки)
1981 Дядюшкин сон (телеспектакль, реж. Орлов)
1979 Идиот (спектакль, Ремизов) rutracker
1979 Униженные и оскорбленные (спектакль, Велихов) rutracker
1973 Село Степанчиково и его обитатели (МХАТ, с Грибовым)
1972 Игрок (реж. Баталов)
1971 Четыре ночи мечтателя / Quatre nuits d’un rêveur (реж. Робер Брессон)
1969 Преступление и наказание (реж. Кулиджанов)
1969 Кроткая / Une femme douce (реж. Робер Брессон)
1969 Братья Карамазовы (реж. Лавров, Пырьев, Ульянов)
1969 Кроткая / Krotká (реж. Барабаш)
1968 Партнер / Partner (реж. Бертолуччи)
1966 Скверный анекдот (реж. Алов и Наумов)
1966 Дядюшкин сон (реж. Воинов)
1960 Кроткая (реж. Борисов)
1959 Карманник / Pickpocket (реж. Робер Брессон)
1959 Белые ночи (реж. Пырьев)
1958 Идиот (реж. Пырьев)
1958 Игрок / Le joueur (с Жераром Филипом)
1958 Братья Карамазовы / Brothers Karamazov, The (с Юлом Бриннером)
1957 Белые ночи / Le notti bianche (реж. Висконти)
1956 Преступление и наказание / Crime et châtiment (Робер Оссейн, Жан Габен, Марина Влади)
1951 Идиот / Hakuchi (реж. Куросава)
1946 Идиот / > (с Жераром Филипом)
1935 Преступление и наказание / Crime and Punishment (реж. Йозеф фон Штернберг)
1934 Петербургская ночь (реж. Рошаль)
1932 Мертвый дом (СССР)
1931 Убийца Дмитрий Карамазов / Der Mörder Dimitri Karamasoff
1923 Раскольников / Raskolnikow (реж. Роберт Вине, актеры МХАТа)

Не переводившиеся на русский и не найденные ↓

2010 Gentleman Takes His Leave, The
2009 Man Who Sold the World, The
2009 Le notti bianche
2008 Brothers Karamazov, The (видео), в титрах не указан
2008 De la maison des morts (ТВ)
2007 Бесы (возможно, будет)
2006 Melah Ha’arets
2006 Hét hónappal késöbb
2005 White Nights
2005 J’irai cracher sur vos tongs
2005 Преступление и наказание
2004 Ракушка / Rakushka
2001 V noci
2000 Zbrodnia i kara
2000 Dämonen (ТВ)
2000 Кроткая
1999 Shade, The
1999 Eternal Husband, The
1998 Преступление и наказание (ТВ) / Crime and Punishment
1997 Авантюрист / Gambler, The
1996 Bajo la piel
1996 Rockford Files: Punishment and Crime, The (ТВ)
1995 Кроткая / Lagodna
1995 Записки из подполья / Notes from Underground
1994 Sin compasión
1993 Вечный муж (ТВ) / Éternel mari, L’
1992 Schuld und Sühne (ТВ)
1992 Белые ночи
1992 Дезертир / Dezerter
1992 Записки из мертвого дома (ТВ) / From the House of the Dead
1991 Идиот (сериал) / Idiot
1991 Utskinari
1990 Месть женщины / Vengeance d’une femme, La
1989 Посещение
1986 Jour et nuit
1985 Kepissä on kaksi päätä (ТВ)
1984 Aikalainen
1981 Hombre del subsuelo, El
1980 Bobo la tête
1979 Teu Tua
1979 Grand inquisteur, Le (ТВ)
1979 Преступление и наказание (сериал) / Crime and Punishment
1976 L’assassin musicien
1974 Min fars hus (ТВ)
1973 Noites Brancas (ТВ)
1972 Zlocin i kazna (ТВ)
1971 Ponizeni i navredeni (ТВ)
1971 Zachtmoedige vrouw, Een (ТВ)
1971 Crime et châtiment (ТВ)
1970 Vujkoviot son (ТВ)
1969 Oameni sarmani (ТВ)
1969 Frères Karamazov, Les (ТВ)
1969 From the House of the Dead (ТВ)
1969 Fratelli Karamazov, I (сериал)
1969 Ewige Gatte, Der (ТВ)
1969 Cuernos debajo de la cama
1968 Idiot, L’ (ТВ)
1968 Gebroeders Karamazow (ТВ)
1967 Maz pod lózkiem (ТВ)
1965 Eeuwige echtgenoot, De (ТВ)
1965 Onkelchens Traum (ТВ)
1964 Helle Nächte (ТВ)
1963 Confesión de Stavroguin
1963 Delitto e castigo (ТВ)
1963 Dva presudna dana (ТВ)
1962 Joueur, Le (ТВ)
1962 Le notti bianche (ТВ)
1961 Vernederden en de gekrenkten, De (ТВ)
1960 Krokodil (ТВ)
1959 Ujkin san (ТВ)
1959 Raskolnikoff (ТВ)
1959 Преступление и наказание по-американски / Crime & Punishment, USA
1958 Umiliati e offesi (ТВ)
1958 La logeuse (ТВ)
1956 Sogno dello zio, Il (ТВ)
1955 Crime et châtiment (ТВ)
1953 Chi no hate made
1953 Raskolnikow (ТВ)
1951 Crimen y castigo
1949 Большой грешник / Great Sinner, The, в титрах не указан
1948 Barrio de pasiones
1947 I fratelli Karamazoff
1946 Homme au chapeau rond, L’
1945 Brott och straff
1938 Joueur, Le
1938 Der Spieler
1935 Преступление и наказание / Crime et châtiment
1931 Frères Karamazoff, Les
1926 Za glosem serca
1921 Nella morsa della colpa
1921 Die Brüder Karamasoff
1920 Principe idiota, Il
1919 Idiota, L’
1919 Die rollende Kugel
1917 Преступление и наказание / Crime and Punishment
1915 Братья Карамазовы
1915 Николай Ставрогин
1913 Преступление и наказание
1910 Идиот

Теги: Достоевский, фильм, экранизация, Николай Бурляев, Алексей Баталов, Василий Ливанов, Александр Кайдановский, Евгений Евстигнеев, Глеб Стриженов, Николай Гринько, Юрий Яковлев, Жан Габен, Марина Влади, Бернар Блие, Жерар Филип, Лев Дуров, Александр Лазарев, Валентин Гафт, Михаил Ульянов, Андрей Мягков

Достоевский (сериал)

Достоевский

Биографический фильм, Драма

Информация о сериале

Нетрадиционный образ самого загадочного и трагического русского писателя. Признание в литературных кругах и бедность, его влюбленности и дружба с женщинами, презрение власти и милость государя…

Биографический фильм, Драма

Дата релиза в РФ:

В ролях:

Эмоции от сериала

Рейтинг Фильм Про

3.3 (2 оценок)

Выбираешь что посмотреть?

125 фильмов для создания новогоднего настроения, которые можно посмотреть онлайн

Смотри новинки онлайн

Боевик, Приключения, Научно-фантастический

Семейный фильм, Приключения, Фэнтези

Боевик, Комедия, Приключения

Мультфильм, Семейный фильм

Комедия, Драма, Мелодрама

Драма, Музыкальный фильм

Комедия, Мультфильм, Приключения, Фэнтези

Биографический фильм, Драма, Музыкальный фильм

Отзывы о сериале

Фильм Про

© 2019 Сетевое издание «Фильм Про (filmpro.ru)». Учредитель: Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» (ВГТРК). Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77-69132 от 24.03.2017. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Главный редактор: Кудрявцев И.А. Адрес электронной почты редакции: info@vesti.ru, телефон редакции:+7(495)232-63-33. Для детей старше 16 лет.

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об интеллектуальной собственности. Любое использование текстовых, фото, аудио и видеоматериалов возможно только с согласия правообладателя (ВГТРК).

На нашем сайте мы используем cookie для сбора информации технического характера и обрабатываем IP-адрес вашего местоположения. Продолжая использовать этот сайт, вы даете согласие на использование файлов cookies.

Экранизация. Ф.М. Достоевский [^]

1957 — Италия, Франция
Режиссер: Лукино Висконти
Актеры: Жан Маре, Марчелло Мастроянни, Мария Шелл

Висконти перенес действие повести Ф. М. Достоевского «Белые ночи», в современный ему Ливорно. Молодой итальянец Марио встречает русскую девушку Наталью с удивительно и безумно влюбляется в нее. Это одна из лучших экранизаций произведений Достоевского.

1988 — Франция
Режиссер: Анджей Вайда
Актеры: Бернар Блие, Збигнев Замаховский, Петр Мачалика, Ламберт Уилсон, Омар Шариф, Жан-Филипп Экоффе, Изабелль Юппер

Фильм снят по мотивам романа Федора Михайловича Достоевского. «Бесы — революционеры, а Россия — болезнь, из которой исходят демоны. Чтобы повязать весь кружок кровью, в предательстве обвиняется Чатов, и его убивают сразу после того, как его жена родила ребенка от Ставрогина, тогда, когда он мог стать счастливым, уйдя от всего этого бреда. Под конец Вайда высказывает надежду, что Россия излечится и сядет рядом с Христом. Хочется верить и хочется, чтобы поскорей. Все остальные сюжетные линии романа набросаны в расчете на человека, знающего материал. Важно осмысление самого Вайды.» (Иванов М.)

2002 — Россия
Режиссер: Константин Львович Селиверстов
Актеры: Гелена Ивлиева, Николай Палачев, Константин Селиверстов, Владимир Тыминский, Сергей Чернов

Потерявшему рассудок генералу повсюду мерещатся шпионы. Объектами его пристального наблюдения оказываются артист, режиссер, балетмейстер, архитектор и бывшая порнозвезда. Ведут они себя крайне подозрительно.

2001 — Россия
Режиссер: Роман Романович Качанов
Актеры: Александр Баширов, Федор Бондарчук, Юозас Будрайтис, Елена Кондулайнен, Иван Охлобыстин (Чужой)

В объявлениях о знакомствах некоторые персонажи обозначают свои свободные индивидуальности как б/к — «без комплексов». «Даун Хаус» — это самое б/к, своими словами, переложение романа Достоевского «Идиот». В алой косоворотке неисповедимым путем въезжает в мир русской литературы Иван Охлобыстин, когда-то солнцу подобный, погоняя отрока Бондарчука когда словом недобрым, когда пулей, когда подзатыльничком угащивая.

1972 — СССР
Режиссер: Алексей Владимирович Баталов
Актеры: Николай Бурляев, Любовь Добржанская, Александр Кайдановский, Василий Ливанов, Георгий Тейх

История рассказывает о простом человеке – игроке по жизни. В центре внимания — его мучительное настоящее с помутненным сознанием. Переданы поиски и терзания главного героя, жизнь которого целиком и полностью зависит от игры. Игра – разрушительница сознания. Это наркотик, способный увести любого в небытие, это гибель личности, порабощенной этой игрой.

1951 — Япония
Режиссер: Акира Куросава
Актеры: Тосиро Мифунэ, Масаюки Мори, Сетсуко Хара, Такаси Шимура

Бывший военнопленный Камеда-Мышкин (Масаюки Мори), избежав смертной казни, приезжает с Окинавы на Хоккайдо. Во время путешествия на пароходе, он встречается с угрюмым Акамой-Рогожиным (Тосиро Мифуне). И далее в поезде, Акама, задаст Камеде глубокомысленный рогожинский вопрос: «3ябко?»

1958 — СССР
Режиссер: Иван Александрович Пырьев
Актеры: Юлия Борисова, Эммануил Геллер, Людмила Иванова, Иван Любезнов, Раиса Максимова, Сергей Мартинсон, Владимир Муравьев, Валентин Павлов, Николай Пажитнов, Леонид Пархоменко, Вера Пашенная, Никита Подгорный, Клавдия Половикова, П. Стрелин, Григорий Шпигель, Юрий Яковлев

Фильм снят по первой части одноименного романа Ф. М. Достоевского («Настасья Филипповна»). Задуманная Пырьевым экранизация второй части («Аглая») не была осуществлена. Непосредственной темой произведения стал бунт Настасьи Филипповны. Блестящая игра актеров, прежде всего Юлии Борисовой и Юрия Яковлева — в момент съемок еще молодых «звезд» театра и кино, — передает самые тонкие нюансы психологически сложного произведения с напряженным драматургическим рисунком. Фильм включен в «элитный» список отечественных лент — собрание Госфильмофонда. Лучший фильм 1958 года по опросу журнала «Советский экран». Лидер проката (1958, 12 место) — 31 млн. зрителей. (полная реставрация звука и изображения).

2003 — Россия
Режиссер: Владимир Владимирович Бортко
Актеры: Олег Басилашвили, Михаил Боярский, Ольга Будина, Лидия Вележева, Александр Домогаров, Владимир Ильин, Александр Лазарев Мл., Лариса Малеванная, Владимир Машков, Анастасия Мельникова, Евгений Миронов, Алексей Петренко, Андрей Смирнов, Инна Чурикова

Экранизация бессмертного романа Федора Михайловича Достоевского выполнена режиссером Владимиром Владимировичем Бортко тщательно и близко к тексту. В фильме, как обычно в картинах-экранизациях Бортко, блестящий состав актеров. (2DVD)

2008 — Польша, Чехия
Режиссер: Петр Зеленка
Актеры: Ленка Кроботова, Роман Лукнар, Анджей Масталеж, Мартин Мышичка, Иван Троян, Игорь Хмела

Чешско-польская картина Петра Зеленки «Братья Карамазовы». В ее основе — драматизация Эвальда Шорма, вдохновившая труппу Дейвицкого театра на постановку «Карамазовых». Зеленка, со свойственным ему юмором и потребностью мистификации, создал оригинальную адаптацию последнего романа Достоевского, по сценарию «отправив» всю труппу, игравшую «Братьев Карамазовых», на альтернативный театральный фестиваль в Краков. Здесь, среди гула и горящих печей сталелитейного завода, и происходит репетиция детективной истории судебного дела об отцеубийстве Карамазова, в которой актеры — кто наощупь, а кто наверняка — продвигаются в поисках своих образов. Одновременно режиссер перекидывает мостик между действительностью трагедии Карамазовской семьи, с пылом воскрешаемой пражскими актерами, и жизнью зрителя, в которого, по сценарным обстоятельствам, превращается рабочий местного завода (его играет Анджей Масталерж). Жизнью, которой так просто очутиться в тени трагедии, когда умирает ваш ребенок, что и происходит в картине с польским рабочим. Эффект же перевоплощения актеров в Ивана, Алешу, старого Карамазова или других героев усиливается оттого, что режиссер в рамках фильма разрешил нам «подсмотреть» за актерами, когда они не играют Карамазовых, а «изображают» сами себя.

Список фильмов о Достоевском

Экранизация – дело неблагодарное, почти бессмысленное и зачастую вредное. В первые двадцать лет жизни кинематографа экранизации лишь иллюстрировали известные произведения, были не больше чем ожившими картинками. Но технологии развивались, формировался киноязык – и постепенно фильм стал для зрителей адекватной заменой литературному тексту.

Несмотря на то, что экранизации, ставшие шедеврами кинематографа и выдержавшие сравнение с исходным произведением, вроде «Сталкера» Андрея Тарковского или «Степи» Сергея Бондарчука – редкость и большая удача, кинематографисты продолжают с тупым упорством «оживлять» литературу. Более того, книгу мы привыкли считать состоявшейся только тогда, когда кто-нибудь сделал по ней какую-нибудь экранизацию.

21 экранизация, 7 стран

За сто два года «Анну Каренину» экранизировали 21 раз, в среднем по разу в пять лет. 21 фильм – это не только 21-на – Татьяна Самойлова, Грета Гарбо, Вивьен Ли, Софии Марсо, Кира Найтли – Анна Каренина, это 21-н Вронский и 21-н Каренин, 21-на трактовка романа и множество находок, сопровождавших экранизации. Чего стоят хотя бы первая сцена в фильме Джо Райта или сцена гибели Анны, смонтированная под руководством Александра Зархи.

Хотя роман избежал грубых и пошлых переиначиваний, в «Аннах Карениных» любители киноляпов найдут немало интересного, как, например, офицеров, поедающих чёрную икру ложками, портрет Николая Второго на стене, деревянный терем, в котором живёт Лёвин и прочее.

16 экранизаций, 12 стран

Всем известны постановки Леонида Гайдая и Марка Захарова. Но кроме них по роману Ильфа и Петрова было снято ещё 14 фильмов, среди которых польско-чехословацкий, американский, шведский, бразильский, кубинский и даже «13 стульев» производства фашистской Германии.

Самого фашизма в немецкой комедии немного: разве что дети в школе, которая была построена на деньги, найденные в стуле, сплошь светловолосые ангелы, выстроенные рядами, да фамилии авторов романа не указаны в титрах по причине «расовой неполноценности» Ильи Ильфа. Тем не менее в фильме прекрасно переданы нравы эпохи: как неповторимый юмор был заменён на набор жанровых клише, так Великий Комбинатор превратился в мелкого мещанина, парикмахера Фелика Рабе, мечтающего о богатстве, стройной улыбчивой фрау и путешествиях. Он поедает сосиски, пьёт пиво и вытирает руки о пиджак. Он хвастает о наследстве, а, чувствуя себя обманутым, жалуется на безденежье. Погоня за стульями оканчивается ничем, но мещанское счастье всё равно придёт – вот главная мысль фильма. Рабе богатеет не от наследства, а от средства для роста волос, которое он изобрёл. Сопровождает парикмахера в его мебельной одиссее не Воробьянинов, а ростовщик.

14 экранизаций, 8 стран

Чего только ни пришлось претерпеть хрестоматийному роману в мытарствах по мировым киностудиям. Бразильские кинематографисты превратили Раскольникова в молодую художницу Нину, работающую в ресторанчике. Американская компания «Dream Bird Production» («Производство мечтающей птицы» — ред.) решила скрестить образы петербургского студента и его возлюбленной… в образе нью-йоркской проститутки Сони Ивановой, убивающей своего сутенёра.

С другой стороны, есть интересная французская экранизация, где Порфирия Петровича играет Жан Габен, Соню Мармеладову Марина Влади, а главного героя – Робер Оссейн. Оригинальную трактовку романа предложил Аки Каурисмяки, перенесший место действия в Хельсинки 80-х годов и использовавший произведение Достоевского скорее как литературную основу фильма. Но главной экранизацией, безусловно, является фильм, снятый в 1969-м году Львом Кулиджановым.

13 экранизаций, 9 стран

Достоевский оказался самым экранизируемым писателем: в списке из семи произведений сразу три – его. «Идиот», в отличие от других романов писателя, — материал гибкий, пластичный, изменчивый.

В «Идиоте» Акиры Куросавы изменены время и место действия, равно как и имена и биографии персонажей. Мышкин – Киндзи Камэда – по ошибке осуждён за военные преступления. С Рогожиным, которого в фильме зовут Дэнкити Акама, он знакомится не в поезде, а на пароходе.

В «Настасье» Анджея Вайды один актёр играет и князя Мышкина, и его возлюбленную. Первая сцена фильма – их свадьба. И весь фильм решается через сцену смерти Настасьи в доме Рогожина.

12 экранизаций, 7 стран

Пересказать киноязыком «Братьев Карамазовых», да так пересказать, чтоб ещё и своё добавить – дело безнадёжное. Всем хорош фильм Ивана Пырьева: и жив, и эмоционален, и глубок. Но когда смотришь его, сложно отделаться от странного чувства, то и дело возникающего, от вопроса: неужели это Достоевский? Нет, не похож. Не хватает в этом Достоевском самого Достоевского. История есть, герои есть, чувства, мысли их есть, а Достоевского не осталось.

Если роману проигрывает классическая постановка 1960-х, что уж говорить о японской дораме или лощёном российском телесериале 2009-го года.

10 экранизаций, 7 стран

«Война и мир» была экранизирована 10 раз. Первые три ленты были сняты ещё в дореволюционной России: Яков Протазанов и Владимир Гардин поставили «Войну и мир» в 1915-м году, а Пётр Чардынин дважды: в 1913-м и 1915-м, во второй раз отдельно остановившись на образе Наташи Ростовой.

Безусловно, лучшей, самой масштабной, самой зрелищной, самой бережливой по отношению к роману, стала «Война и мир» в постановке Сергея Бондарчука. Бюджет фильма был запредельным по тем временам, да и в пересчёте на сегодняшние миллионы долларов сумма впечатляет. «Война и мир» была особой статьёй расходов Госбюджета, специально для фильма работали заводы и фабрики, были изготовлены тысячи единиц реквизита, укомплектован кавалерийский полк.

10 экранизаций, 7 стран

Из десяти экранизаций «Дяди Вани» первая появилась лишь в 1957-м году, более чем через 60 лет после зарождения кинематографа. Пьеса – это почти сценарий, произведение не только литературное, но и театральное. Потому написанный «Дядя Ваня», теряя в одних постановках, находил новое в других. Наиболее интересны работы Андрея Кончаловского, Энтони Хопкинса и Луи Маля.

Первому из режиссёров удалось в буквальном смысле оживить не только атмосферу чеховской пьесы, но и сам быт, обстановку, в которой герои жили. Кадры, снятые Георгием Рербергом и Евгением Гуслинским, объёмные, щедрые, позволяют зрителю без труда перенестись в заэкранный мир.

Второй режиссёр, он же исполнитель роли Войницкого, выбрал местом действия Уэльс, заменив русские фамилии валлийскими и английскими. Так, дядя Ваня превратился в Иэна Дэвиса.

Третий – Луи Маль – решает перенести действие не только в Нью-Йорк, но и в наше время. Более того, пьеса, которую, по сценарию, репетируют в здании старого театра, неразрывна с жизнью. Герои фильма – актёры — идут по улице, заходят в театр и вдруг – незаметно для зрителей – перевоплощаются в героев Чехова.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: